Clik here to view.
Egypte : Le “Vendredi de la purification” place Tahrir relance la révolution
Ecrit par Asteris Masouras · Traduit par Suzanne Lehn · Voir le billet d'origine [en] Ce billet fait partie du dossier spécial de Global Voices sur la révolution en Egypte 2011. A la dixième semaine...
View ArticleClik here to view.
Brésil: Pour l'ouverture des archives de la dictature
Ecrit par Raphael Tsavkko Garcia · Traduit par Jean Saint-Dizier · Voir le billet d'origine [pt]La dictature militaire au Brésil a duré précisément 21 ans, du 1er avril 1964 (jour du poisson d'avril au...
View ArticlePologne : En souvenir du 10 Avril 2010
Ecrit par Veronica Khokhlova · Traduit par Clémentine Dupuy-Roudel · Voir le billet d'origine [en]Le Blog Politique, Economie, Société partage ses souvenirs du 10 avril 2010, le jour où le Président...
View ArticleSénégal : Mouvement “Y’en a marre” : du web au palais présidentiel
Ecrit par Marc-Andre Boisvert Dans la mouvance de la révolution arabe, le web sénégalais a vu plusieurs initiatives de jeunes en colères sur internet. Depuis début mars, la mobilisation sort du web et...
View ArticleGuatemala: les processions de carême d'Antigua en images
Ecrit par Silvia Viñas · Traduit par Thalia Rahme · Voir le billet d'origine [en]Rudy Girón va publier sur son blog documentaire Antigua Daily Photo [en anglais] une photo par jour des processions de...
View ArticleColombie: retrouver la Colombie à New York
Ecrit par Juliana Rincón Parra · Traduit par Thalia Rahme · Voir le billet d'origine [en]Elsa Tobón flâne le long de l'avenue Franklin Roosevelt [en espagnol] à New York aux Etats-Unis. Elle note sur...
View ArticleIran: Tension dans un camp de réfugiés en Irak
Ecrit par Hamid Tehrani · Traduit par Thalia Rahme · Voir le billet d'origine [en]Les forces irakiennes ont attaqué [en anglais] le camp Ashraf, au nord de la capitale Bagdad, bastion du groupe iranien...
View ArticleKirghizistan : une interview de Shirin Aitmatova
Sabina du site neweurasia (nouvelle Eurasie) s'entretient de poésie et de politique [en russe, traduit en anglais] avec Shirin Aitmatova, députée kirghize et activiste sur les médias sociaux. Ecrit...
View ArticleChine : la vraie menace
C Custer, rédacteur en chef du site China Geeks, souligne [en anglais] que la vraie menace pour la Chine réside dans les tensions entre les classes privilégiées et les défavorisés. Ecrit par Oiwan Lam...
View ArticlePhilippines : Un projet d’éclairage à l'énergie solaire
Isang Litrong Liwanag (Un litre de lumière) est un “projet d’éclairage durable aux Philippines dont le but est d'apporter aux communautés défavorisées du pays la bouteille-bulbe solaire (Solar Bottle...
View ArticlePakistan : Lahore, la ville des spécialités culinaires et des gourmands
Sepoy sur le Chapati Mystery partage ses photos de plats vendus dans les rues à Lahore au Pakistan, et explique combien les gens y apprécient la nourriture. Ecrit par Rezwan · Traduit par Elodie...
View ArticleClik here to view.
Mozambique : La police réprime brutalement une grève
Le 6 avril, des agents d'un service de police de la République du Mozambique - la Force d'Intervention Rapide - ont usé de violence pour mettre fin à la protestation des employés de la firme de...
View ArticleClik here to view.
Koweït : Le Premier Ministre, éternel gagnant
Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Sabah a battu un nouveau record avec sa nomination de premier ministre du Koweït, la septième en cinq ans. La première date du 7 février 2006, et six cabinets ont depuis...
View ArticleArménie: pénétration de l'internet
En dépit de l'affirmation du gouvernement d'un taux de 47,1%, le blog Social Science in the Caucasus (Sciences Sociales au Caucase) analyse [en anglais] son enquête menée en 2010 auprès des ménages,...
View ArticleClik here to view.
Argentine : Reconnaissance du génocide arménien
Le premier avril 2011, le juge fédéral argentin, Norberto Oyarbide [en espagnol], a prononcé un verdict historique : l'Etat turc est coupable d'avoir perpétré un génocide [en français] à l'encontre de...
View ArticleClik here to view.
Ghana : des blogueurs réagissent à un article diffamatoire sur le Ghana
[Liens en anglais sauf mention contraire] Le 8 avril 2011, les Ghanéens ont découvert un article avilissant pour eux et mensonger sur le site de CNN, intitulé “Inside the criminal world of Ghana's...
View ArticleIran : le Prix Theodor Haecker attribué à Shiva Nazar-Ahari
Shiva Nazar-Ahari, [en français], blogueuse et activiste a remporté le prix Theodor Haecker [en anglais] pour le courage civique et la sincérité politique. Ecrit par Hamid Tehrani · Traduit par...
View ArticleArménie-Turquie : souffrances réciproques
Journalist in Turkey se penche [en anglais] sur la commémoration du massacre et de la déportation des Arméniens par les Ottomans en 1915, en soulignant que cet évènement a été commémoré pour la...
View ArticleSyrie : campagne de diffamation contre un activiste
Depuis la Syrie, l'activiste Wissam Tarif tweete [en anglais] : “Désolé les amis, mais j'avais des pépins avec mon compte Twitter, mon courriel et mon site web. Et une campagne de diffamation en...
View ArticleBahreïn : paranoïa autour des téléphones mobiles
Le blogueur bahreini Mahmood Al Yousif s'intéresse [en anglais] à l'actuelle paranoïa autour des téléphones portables à Bahreïn. La crainte qu'un téléphone mobile puisse permette de surveiller nos vies...
View Article
